Dopo un disperato piano organizzato per liberare Jamie, i suoi compagni e sua moglie Claire scoprono che il suo dolore non è solo fisico. In un vicino monastero, Claire prova a salvare sia il cuore che l'anima di Jamie dall'incubo delle sevizie subite.