Gli eventi della guerra dividono Jamie e Claire: il primo pagherà la sua estrema lealtà verso Carlo, la seconda viene costretta a rifugiarsi presso uno sconosciuto.