- Uscita originale
- Episodio precedente S04E02 - Do No Harm
- Numero S04E03
-
Regista
Ben Bolt
-
Sceneggiatore
Jennifer Yale
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Dramma, Fantastico, Romance
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
12 février 2026 - 07:14
su 11 database
The False Bride
Con la disapprovazione di zia Jocasta, Jamie e Claire decidono di lasciare River Run e di rifarsi una propria vita da un'altra parte. Perdutasi nella foresta durante una tempesta, Claire trova un teschio umano e subito dopo vede apparirle il fantasma di un Indiano. Il mattino seguente lei e Jamie seguono delle misteriose impronte che li fanno riunire e Claire nota delle moderne otturazioni d'argento nella dentatura del teschio, che indicano senza dubbio che esso apparteneva ad un viaggiatore nel tempo. Proseguendo il loro viaggio arrivano ad un trattto di terra bellissimo e decidono di reclamarlo come proprio, accettando l'offerta del governatore. Nel 1970 intanto Brianna e Roger si rivedono dopo molto tempo e intraprendono un viaggio per il North Carolina del loro tempo, dove ci sarà un festival scozzese in cui si riuniscono i vari clan. In questa occasione emergono chiaramente i sentimenti reciproci dei due e così Roger fa la proposta di matrimonio a Bree, ma lei non si sente pronta per questo passo importante e ne nasce una furiosa litigata.
