Proteggere una squadra di operai americani che devono costruire un oleodotto è il nuovo compito che viene assegnato alla squadra. Ma subito l'ingegnere incaricato del progetto si scontra con le usanze della popolazione locale. Mrs. B ritorna alla squadra dopo il suo tentativo di diserzione. A casa, Bo fa pratica con la sua gamba artificiale, mentre Eddy ha dei problemi dovuti al suo carattere.