Yukari ottiene il permesso di lavorare come modella ma a patto di non trascurare gli studi. La ragazza stanca per lo stress a cui è sottoposta e per il complicato rapporto con George, finisce per ammalarsi...