Accablée par la défaite, l'aristocratie du royaume de France tente de se réorganiser. À l'ouest de Paris, l'invité de Pierrick provoque des remous dans son village.