Jouin vuole sapere tutta la verità su Sabran, anche a costo di perdere Jeanne. Meg si gioca l'ultima carta con il Prefetto.