Leslie scopre che la Vigilanza Faunistica delle città è gestita malissimo. Licenzia i due responsabili e decide di fare una serie di colloqui per trovare un nuovo direttore. Dopo aver lottato contro il clientelismo di Jamm riesce a far eleggere April. Ron ha un raffreddore tremendo e Ann lo convince ad andare da un dottore. Nel frattempo Ben, Tom e Andy tentano di reclutare dei donatori per la loro fondazione di beneficenza, ma con risultati che non corrispondono a quelli sperati. Prima TV Italia 27 giugno 2013