Jerry va in pensione e Leslie decide di festeggiarlo realizzando tutti i suoi desideri di una vita, vita che lei pensa essere triste e cupa. Invece, andandolo a trovare a casa scopre che Jerry ha una vita piena e felice, una moglie giovane e bella e tre splendide figlie. In ufficio si pone il problema di sostituire Jerry soprattutto come soggetto da prendere in giro e la scelta cade su Tom. Mentre Chris e Ann si preparano ad avere un bambino insieme. Prima TV Italia 11 Luglio 2013