Il Consiglio Comunale deve decidere se destinare il terreno di Newport ad uso commerciale (come vorrebbe Ron), oppure trasformarlo in un parco pubblico (in base al progetto di Leslie). Per ironia del destino, il voto decisivo è quello di Jeremy Jamm. Pur di riuscire a strappare la vittoria, Leslie decide di agire in modo subdolo e di cercare di ingraziarsi l'odiato consigliere. Prima TV Italia 29 maggio 2015