Pups Save a Snowboard Competition

Jake et Everest sont excités car c'est aujourd'hui le jour de la grande compétition de snowboard, jusqu'à ce qu'ils regardent à l'extérieur et voient que le parcours est complètement enseveli sous un manteau de neige. Ryder envoie Everest pour dégager le parcours, Chase marque le chemin avec ses cônes et Rubble construit les sauts avec son gréement. Le parcours est sauvegardé et la course est lancée, mais c'est une journée de sauvetage de deux pour la Pat' Patrouille lorsque quelques-uns des chatons de l'équipage Kit-tastrophe quittent le parcours et tombent d'une falaise. Everest utilise son grappin pour abaisser Ryder au bord de la falaise et son jet de snowboard les ramène en sécurité.

Prossimo episodio

S02E37 - Pups Save a Chicken of the Sea