Zware tijden

Carmen is door alle hectiek de verjaardag van haar zoon Boris vergeten. Ze belooft het goed te maken met een geweldig verjaardagsdiner. Maar ze moet deze belofte breken als ze ontdekt dat haar broer Irwan is verdwenen. Bij haar schoonzus Hanneke zijn de weeën begonnen en ze smeekt haar om Irwan terug te vinden voor de geboorte van de baby. Carmen gaat op zoek naar Irwan, die ondertussen wanhopig probeert te ontkomen aan zijn ontvoerders en het losgeld aan het regelen is.

Om Boris niet helemaal in de steek te laten op zijn verjaardag, vraagt Carmen als gunst aan John of hij samen met zijn zoontje Koen, Boris en Luciën gezelschap wil houden.

Prossimo episodio

S02E06 - Wie is de volgende?