Un malinteso permette a Camila e David di trasferirsi al Riviera Esmeralda. Pedro mette alla prova Miguel. Camila vuole scoprire la verità a qualunque costo.