Control-Alt-Delete

L'episodio inizia con notizie provenienti da New York su due misteriosi individui che hanno assaltato l'agenzia di sicurezza della Borsa per rubare i video di sorveglianza di Wall Street. Nel frattempo, vediamo Controllo che porta a scuola sua figlia Julia. Arrivata al Pentagono, la donna incontra per i corridoi Mike Richelli, il capo di gabinetto del Presidente degli Stati Uniti, il quale sospetta che il crollo temporaneo della Borsa, ritenuto dagli esperti frutto di un bug informatico, possa essere stato un attacco terroristico, ma lei nega con sicurezza questa eventualità. Richelli torna al suo ufficio dove trova Gabriel Hayward, il bambino che funge da avatar umano di Samaritan, il quale si dichiara colpevole dell'attacco alla Borsa e dichiara di voler parlare con il Presidente. Richelli lo manda via perché crede che il bambino lo stia prendendo in giro. Gabriel Hayward avverte quindi il capo di gabinetto che il suo portfolio azionario perderà 16 punti.

Successivamente, Controllo viene messa al corrente di un pericolo imminente a Detroit: quattro estremisti islamici vogliono far esplodere degli zaini-bomba nei punti di maggiore attrazione della città. Gli agenti operativi che si occupano del problema sono Grice e Brooks. Dopo aver ricevuto l'autorizzazione, essi entrano nella loro casa e uccidono tre dei quattro estremisti. Uno degli uomini, Yasin Said, non si trova. Controllo chiede a Samaritan di analizzare il portatile di Said ma questi si rifiuta di farlo. La donna chiede quindi a Travers, il rappresentante di Samaritan nel Pentagono, di poter accedere al portatile di Yasin, ma l'uomo le risponde che il computer non è rilevante. Controllo minaccia di arrestarlo, ma Travers spegne il collegamento di Samaritan con il governo. Subito dopo, nell'ufficio di Controllo entra il senatore Ross Garrison, a cui la donna spiega che, durante l'operazione a Detroit, Travers ha tolto l'accesso a Samaritan. Garrison chiede spiegazioni al rappresentante di Samaritan,

Prossimo episodio

S04E13 - M.I.A.