Grazie a Wayne, lo staff del Cafè è riuscito a scoprire dove si trova Shinyao, ma l'organizzazione Sole di Mezzanotte, guidata da Van Helsing XIII, è un passo avanti a loro. Sarà proprio Van Helsing XIII a offrire a Ton di restituirle Shinyao, ma il prezzo che le chiede è molto alto...