Recipe for Turnabout - 2nd Trial

Phoenix e Maya apprendono che Armstrong deve dei soldi a uno strozzino. I nostri eroi visitano l'ufficio dello strozzino in questione e quello che ha impersonato Phoenix, Furio Tigre. In seguito, i due ascoltano Gumshoe sulla relazione di Tigre con Viola Cadaverini, la nipote di un boss della mafia, e su come Elg aveva pianificato di saldare un debito a Tigre con un virus informatico se non avesse vinto la lotteria.

Prossimo episodio

S02E09 - Recipe for Turnabout - Last Trial