La band fatica a trovare nuovo materiale ed è sul punto di sciogliersi. Il presentatore di notizie Reginald Bosanquet acquista biancheria intima audace da SEX. Johnny è determinato a lasciare la band ma Vivienne lo convince a restare e a raddoppiare i suoi sforzi. Una jam session improvvisata si traduce in Anarchy in the U.K. e la band suona un concerto di successo all'HM Prison Chelmsford.