Pablo chiede spiegazioni a Héctor riguardo ad alcune foto collegate all'omicidio. Héctor si sottopone alla macchina della verità.