Una donna accusa Pilar di averla tenuta prigioniera. Vlad affronta il capo della gang. Un segreto importante viene finalmente rivelato.