Au Mistral, des tensions surviennent derrière le bar. Ophélie, quant à elle, est mise en garde vis-à-vis d’une proposition qui lui est faite. Entre Jennifer et Samuel, certains non-dit persistent.