Ariane et Morgane ont affaire à un nouveau suspect dans leur enquête. Acculée par son mensonge, Apolline doit faire preuve d’imagination. Au Mistral, Kilian est obligé de couper court à la proposition d’Aya.