Richie, un amico di Ash, si reca nel laboratorio del Professor Oak per chiedergli un consiglio, ma trova solo Tracey; il professore è in visita alle Isole Spumarine per partecipare in diretta a un programma TV.