I ragazzi incontrano un Pyroar che sta cercando di allontanare Litleo dal suo branco. Il Pokémon vuole che il cucciolo diventi autonomo.