Quando Rockruff torna a casa ferito, Ash e il Professor Kukui installano telecamere di sorveglianza e scoprono così che il Pokémon si sta allenando in segreto.