Kukui viene convinto a portare Magnolia e Ash a un incontro con Mister Royale al centro commerciale. Per tenere il segreto al sicuro, Kukui chiede l'aiuto di Tapso.