Ole Johan fatica a entrare nello smoking. Hanna si chiede se sia innamorata. Pørni segue un caso che riguarda un adolescente con pensieri suicidari.