Blanca trova un nuovo scopo nella carriera e nella famiglia, l'incessante sofferenza di Pray Tell diventa autodistruttiva e un ultimo arrivato prende il controllo.