Jonathan e Jennifer si infiltrano sotto copertura per identificare il ladro dei progetti di una nuova linea di giocattoli, un criminale che nel frattempo è diventato anche assassino.