Jonathan e Jennifer sono alle Hawaii per un torneo di croquet quando un funzionario della competizione viene accoltellato. Il caso li trascina in un intrigo internazionale che coinvolge KGB, MI6, CIA e una preziosa chiave legata a segreti mortali.