Max's Waltz

Katherine Prince, une amie de Max, est victime d'un plan mis au point par des escrocs qui consiste à pousser de jeunes veuves fortunées à investir d'importantes sommes d'argent dans des projets présentés comme lucratifs. Jonathan entreprend quelques recherches et confirme les soupçons de Max qui se décide à prévenir Katherine. Mais, toujours vexée d'avoir été écartée par Max, elle ne veut pas le croire...

Prossimo episodio

S05E15 - The Dog Who Knew Too Much