Tariq è costretto ad allearsi con coloro che lo hanno tradito per evitare un esito nefasto per tutti. Monet eleva la sua posizione all'interno dell'organizzazione, riaffermando il suo potere sui suoi figli.