Avec leurs Médaillons entre les mains de l'ennemi, les Rangers n'ont d'autre choix que de se tourner vers Tommy une fois de plus pour obtenir de l'aide.