Après l'implosion du Centre de Commandes, les Rangers se rassemblent autour de ses débris. Alors qu'ils pensent que tout espoir est perdu, une lueur leur fait reprendre confiance mais le temps leur est compté car l'Empire des Machines commence son assaut.