The Song of Confusion

Les musiciennes amateurs Cassie et son amie Vicki décident de réaliser leur rêve et de monter un groupe à part entière. Elles organisent une audition ouverte, à laquelle Bulk et Skull participent également, et assistent à un concert d'un groupe déjà existant, Crash & the Creeps. Cassie les rejoint, tandis que Vicki est ignorée, et leur tube, « Confusion », s'invite dans tous les esprits d'Angel Grove. Bien sûr, tout cela n'est qu'un complot hypnotique de Divatox, puisque Crash et ses Creeps sont en réalité une bande de monstres déguisés ! Cassie parviendra-t-elle à calmer son ego et les Rangers à se sortir la tête de la musique avant que le monde ne soit dominé par un rock débile ?

Prossimo episodio

S05E37 - The Accident