Rangers e Ransik cercano il Quantum Controller, ma il dispositivo finisce nelle mani dell'ambizioso Eric.