Conner pensa di lasciare la squadra perché essere Ranger interferisce con i suoi obiettivi personali.