Nel giorno del compleanno di Syd, lei e Jack sorvegliano un ingegnere collegato a un criminale evaso.