Il virus dentro Dillon continua a crescere e la squadra cerca disperatamente un modo per rallentarne gli effetti.