Scott compie una missione rischiosa fuori dalla città nel tentativo di dimostrare il proprio valore al padre.