Quand Noah se rend compte qu'il a du mal à porter la lourde hache de Jake, il commence à douter de ses capacités. Mais il comprend par la suite qu'on peut tout faire lorsqu'on a confiance en soi.