I Ranger stanno giocando a football, quando Steel vede un padre punire la propria figlia e impara cosi' il concetto di punizione. Intanto, a partire da una marionetta, Scrozzle crea un robotron.