La squadra di Sviluppo e Ricerca della Wayne Security e' in grossa difficolta', dopo aver perso un importante partner commerciale, la Ace Chemicals, per colpa dell'incauto e fanfarone Van Wayne.