Emily vuole a tutti i costi rilanciare il poncho della Wayne Security. Per farlo cerca il supporto di Green Fury, supereroina che si e' da poco lasciata con Olympian, un altro supereroe.