Una nuova droga letale viene immessa sul mercato, i detective Walker e Pilgrim cercano il responsabile con l'aiuto di Retro Girl . Man mano che gli indizi vengono alla luce, Walker considera la possibilita' che Wolfe , il suo ex mentore, potrebbe avere le risposte che cerca.