Chelsea si rifiuta di alzarsi dal divano e di lasciarsi i problemi alle spalle, provocando sempre più frustrazione ai suoi nuovi coinquilini.