Dylan cerca risposte sul laboratorio segreto del governo mentre Evan affronta il colonnello Henderson Hall e le conseguenze delle operazioni sulle Anomalie.