Lincoln, Mahone, Self e T-Bag sono al loft e interrogano Vincent Sandinsky cercando di capire se sia in relazione con Christina. Michael telefona a Lincoln avvisandolo dell'intenso scambio di e-mail tra Christina facendo così perde la pazienza a Lincoln fino a minacciare VS con una pistola fino all'arrivo del Generale; Questi svela di conoscere già VS visto che è stato membro della Compagnia per 21 anni, il quale confessa subito di lavorare con Christina, e svela anche dove lei si trovi. Il Generale concede ancora un giorno a Lincoln, Alex e Don Self per chiuedere la faccenda mentre T-Bag, che aveva fatto la soffiata, viene sollevato dall'incarico e inizia ad entrare nelle sue grazie. Michael, in un magazzino del porto, chiama Christina dal telefono di VS di proposito per farsi rintracciare così che Christina e il collaboratore Downey si rechino dove si trova; Michael entra nella loro macchina lasciata incustodita ed infila una bustina nelle prese d'aria e mette il condizionatore al massimo; Una volta accesa l'auto la busta, contenente un composto tossico che Michael aveva precedentemente realizzato, intossica Christina ed i suoi uomini permettendo alla coppia di rapirla. Lincoln e compagni arrivano nell'appartamento dove soggiornava Christina e lo perquisiscono, trovando una busta con le lettere DMB e un numero. Con una telefonata al Generale scoprono, per confessione di VS che DMB sono le iniziali di una banca e il numero è quello di una cassetta di sicurezza. Michael cerca di farsi dire dove si trovi Scylla, ma non vi riesce; anche Sara prova un faccia a faccia con Christina, ma la donna ha intuito come la compagna del figlio sia incinta; Michael prova una seconda volta ma alla fine della discussione Christina gli rivela che lui e Lincoln non sono fratelli: Lincoln era stato adottato da Aldo Burrows dopo che i suoi genitori, che a loro volta lavoravano per la Compagnia, erano rimasti uccisi. Michael è visibilmente scosso, ma alla fine, minacciando Christina
Lupin è una serie televisiva francese che ha rapidamente conquistato il pubblico internazionale grazie al suo mix avvincente di azione, crimine, dramma e mistero. Ispirata alle celebri avventure di Arsenio Lupin, il "ladro gentiluomo" creato da Maurice Leblanc, questa serie reinventa in chiave moderna le sue affascinanti imprese attraverso la storia di Assane Diop. Interpretato dall'eccezionale Omar Sy, già noto per i suoi ruoli in film come "Quasi Amici" e serie come "Bref.", Assane è un personaggio complesso e carismatico che lotta contro le ingiustizie subite dalla sua famiglia.
La prima stagione di Lupin si apre con un'intensa scena d'azione ambientata nel cuore della magnifica Parigi. Anni dopo una tragica ingiustizia che coinvolse suo padre Babakar, Assane elabora un audace piano per rubare un prezioso collier di diamanti dal Louvre. Tuttavia, come spesso accade nei migliori thriller, nulla va secondo i piani iniziali, dando il via a una sequenza di eventi tanto imprevedibili quanto emozionanti.
Il cast stellare include Nicole Garcia nel ruolo di Anne Pellegrini e Vincent Londez come Capitaine Romain Laugier. Entrambi gli attori portano sullo schermo performance convincenti che arricchiscono ulteriormente la narrativa intricata della serie. Altri talenti includono Clotilde Hesme e Ludivine Sagnier, le cui interpretazioni sono altrettanto degne di nota.