Una donna muore apparentemente vittima di un incidente stradale, ma le indagini della Scientifica rivelano che è stata soffocata. Nel frattempo, il professor Tempest si trova a dover affrontare il proprio passato.