Video : La vie rêvée

Il comandante Rocher è stato licenziato in seguito al suicidio di un'ex ragazza che lo accusò di molestie. Ma per la squadra non c'è dubbio che questa morte sia una messa in scena e che Isabelle è stata assassinata. Per risolvere questo caso, Rocher e Adèle si infiltreranno in un sobborgo apparentemente normale. In programma: cocktail tra vicini, partite a poker... e cadavere riesumato! Perché dietro i sorrisi caldi, ognuno degli abitanti sembra nascondere un nero segreto. E se, stabilendosi in questo bel sobborgo amichevole, Adèle e Rocher si fossero gettati nelle fauci del lupo?

Prossimo episodio

S10E01 - Double jeu