Arata e gli altri hanno appena appreso che ci sono altri tre kamikaze quando Joseph Auma muore nel terzo attentato nel distretto commerciale di New Town. Nel frattempo, Kei e Kisaragi si sono infiltrati in Heaven's Leap alla ricerca di indizi sugli attentati. Trovano le prove che stanno cercando ma vengono fatti prigionieri.